如果現今港孩睇這套舊片,便會了解幸褔為何物了~
以下節錄於其他web:
描述紐約時報駐柬埔寨的戰地記者Sydney Schanberg與當地翻譯Dith Pran的友
情血淚故事。美國自柬埔寨撤軍后，當地情勢更為險惡，Sydney仍堅守在那，
而多虧在當地人Dith Pran的幫忙，才能多次化險為夷度過鬼門關卡。沒想到就
在一次美國人士必須全面撤離柬埔寨的關鍵，Sydney的錯估情勢，讓本來可以
逃亡的Pran被紅色高棉擄走，開始過著生不如死的生活……
1972年，紐約時報記者辛尼在柬埔寨採訪，柬埔寨人潘迪是他的翻譯兼助
手，兩人在戰火紛飛中結下了深厚的友誼。1975年，紅色高棉佔領金邊，辛尼
進入法國領事館后安全撤退，潘迪因為沒有護照而被捕。潘迪在柬共的勞動改
造政策中歷經劫難，目睹了紅色高棉政權的殘暴血腥，1978年，越共入侵柬埔
寨，潘迪趁機逃亡到泰國邊境，與一直在尋找他的老朋友辛尼重逢。
美軍潰敗出越南之後，一群西方記者繼續留在當地採訪。很快，他們不可避免
地被當做間諜和不友好者看待。他們的越南助手拼出命來保護他們，終於使他
們平安離開了越南。
1972年，紐約時報記者辛尼在柬埔寨採訪，柬埔寨人潘迪是他的翻譯兼助手，
兩人在戰火紛飛中結下了深厚的友誼。1975年，紅色高棉佔領金邊，辛尼進入
法國領事館后安全撤退，潘迪因為沒有護照而被捕。潘迪在柬共的勞動改造政
策中歷經劫難，目睹了紅色高棉政權的殘暴血腥，1978年，越共入侵柬埔寨，
潘迪趁機逃亡到泰國邊境，與一直在尋找他的老朋友辛尼重逢。
電影中，最令人不寒而慄，頭皮發麻的一幕是，DithPran試圖逃跑，
經過“人骨河”，不小心掉進河中，抓著一具具的人骨才爬上岸！更觸
目驚心的那些在PolPot(波爾布特)統治下，幼小孩子思想被洗腦后，那些
兇惡的眼神，看不到一絲善良，是那種比冰更冷的眼神。他們/她們舉槍
、揮刀殺人，毫不手軟。該影片獲得三項奧斯卡金獎(1985)。DithPran的
扮演者是華裔醫生吳漢。吳漢原是柬埔寨紅色高棉恐怖統治時代的華僑醫
生，他逃過赤棉的血腥大屠殺，輾轉流亡美國。一九八四年好萊塢拍攝電
影《殺戮戰場》，吳漢因緣際會在片中軋上一角，飾演為美國媒體工作的
柬埔寨攝影記者，由於角色詮釋刻畫入微，一炮而紅，獲奧斯卡最佳男配
角獎。
花絮
．男配角斯波爾丁．格雷寫了一場獨角戲，是關於他在拍攝這部電影
的經歷，隨後根據這個拍成了另一部電影Swimming to Cambodia(1987)。
．吳漢(Haing S. Ngor)成為第一位東南亞(也是第一位佛教教徒)獲得奧斯卡獎的演員。
．電影中的可口可樂工廠原來設想的是一家百事可樂工廠，後來百事拒絕了
出現在影片中。
．在奧斯卡頒獎典禮上，當吳漢(Haing S. Ngor)贏得最佳男配角獎的時候，
他在十五歲姪女的陪伴下走上領獎台。就在這個時候，約翰馬爾克維奇開
玩笑地大笑起來，對他說了一些柬埔寨語，令他的姪女大吃一驚，吳漢也
笑了起來。約翰喊道："這個獎項屬于我的，屁股！"在吳漢的自傳中，他說
約翰．馬爾克維奇學習柬埔寨罵人的髒話，興趣十分濃厚。
